les ateliers varan I - what’s real and what’s not

Over the course of three ses­sions, Ate­lier Varan presents a selec­tion of films pro­duced as part of the Varan work­shops, cre­at­ed 45 years ago. Above all they reflect a vision of doc­u­men­tary cinema, under two themes: Towards the Dream, and What is Real and What is Not. 

The film Le pont Mirabeau by Elie Rajaonarai­son, stem­ming from the very first work­shop in 1980, por­trays a clash of perspectives—through Guil­laume Apollinaire’s poem and the French reality—offering a sharp alert to con­tra­dic­tion. At the time, the Varan work­shops func­tioned as a kind of lab­o­ra­to­ry, where trainees from dif­fer­ent coun­tries came to make films in France. The mentors—around ten at the time—were mostly ini­ti­at­ed by Jean Rouch. Vin­cent and Sev­erin Blanchet, his former assis­tants during uni­ver­si­ty train­ings, along with Elis­a­beth Kap­nist, Patrick Genet, Jean-Paul Beau­viala, Jean-Noël Cris­tiani, and André Van In, passed on their knowl­edge not through theory, but through hands-on learn­ing: by doing, invent­ing, and experimenting. 

Just as Jean Rouch led a work­shop in Mozam­bique in 1978 at the request of cul­tur­al attaché Jacques d’Arthuis, the aim of the inter­na­tion­al work­shops was to pro­vide tools and trans­mit skills so that young film­mak­ers could por­tray their own real­i­ties in their own ways - while also nur­tur­ing a new gen­er­a­tion of doc­u­men­tary film­mak­ers pur­su­ing a poetic and artis­tic cinema, not merely a jour­nal­is­tic one. 

Serv­ing the sub­ject was always key. It was all about the gaze, the time invest­ed, and the rela­tion­ship built with the char­ac­ters, which togeth­er form the path to some­thing uni­ver­sal. With the back­ing of the French Min­istry of For­eign Affairs, the orig­i­nal 12-week train­ing was grad­u­al­ly intro­duced abroad. Many former par­tic­i­pants and edi­tors, inspired by this approach to doc­u­men­tary film­mak­ing, became part of the Varan col­lec­tive, engag­ing in new projects and car­ry­ing for­ward the ethos of the work­shops. In the late 1980s and early 1990s, Sev­erin Blanchet led a work­shop in Papua New Guinea and coor­di­nat­ed a col­lec­tive project cul­mi­nat­ing in the film Tinpis Run. André Van In, work­ing in South Africa, also led col­lec­tive efforts that result­ed in South African Chron­i­cles fol­lowed by My Vote is My Secret. 

Each inter­na­tion­al work­shop arose from dif­fer­ent ini­tia­tives - be it from insti­tu­tions, film­mak­ers, or orga­ni­za­tions. This is how the Viet­nam work­shop was ini­ti­at­ed by Sylvie Gadmer and myself, Emmanuelle Baude—both edi­tors at the Varan work­shops, each with a per­son­al his­to­ry con­nect­ed to Viet­nam. By the late 1990s, as Viet­nam was open­ing up, it became the right moment to ini­ti­ate a work­shop along­side Viet­namese part­ners who shared the same enthu­si­asm. In 2004, the first work­shop was held in Hanoi, focused on edit­ing, pro­duc­ing films marked by free expres­sion and the use of direct sound as a nar­ra­tive tool. 

In 2005, Tran Ti Phuong Thao, who had just begun her film­mak­ing jour­ney, joined as a trans­la­tor and assis­tant to André Van In, work­ing with Patrick Genet, Richard Copans, Anne Baudry, and myself. In return, Thao joined the 2006 work­shop and, under André Van In’s guid­ance, direct­ed Rêves d’ouvrières (Work­ers’ Dreams), a film in which her rela­tion­ship with the main char­ac­ter reveals, through dia­logue, the com­plex­i­ty of a soci­ety in tran­si­tion. This work­shop became a long-last­ing ini­tia­tive and has since fos­tered the emer­gence of new filmmakers. 

Jean Noël Cris­tiani went on to lead work­shops in Roma­nia, Egypt, Serbia, Kenya, and in 2006 in Geor­gia, from which the film Elek­trich­ka by Temur Mzhavia emerged. That work­shop, ini­ti­at­ed by the French Min­istry of For­eign Affairs, brought togeth­er 12 film­mak­ers to reflect on the country’s sit­u­a­tion in the midst of conflict. 

Dusty Night by Moham­mad Ali Hazara came out of Sev­erin Blanchet’s final work­shop. Blanchet was trag­i­cal­ly killed in 2010 during an attack in Kabul. He had been run­ning work­shops in Afghanistan since 2006. The result­ing films offer insight into a war-torn nation, reveal­ing a real­i­ty often unseen in the news—like Dusty Night, which poet­i­cal­ly por­trays the country’s uncer­tain future. Since 2017, the Varan work­shops have expand­ed their train­ing pro­gram. Daniel Deshays now leads the sound writ­ing work­shop, which empha­sizes sound as a nar­ra­tive ele­ment in its own right—rather than as mere illus­tra­tion of the visu­als or dialogue. 

This approach aligns with the doc­u­men­tary phi­los­o­phy we advo­cate. The film Deux­ième tournée (Second Tour) exem­pli­fies this nar­ra­tive sen­si­tiv­i­ty, reveal­ing the invis­i­ble by com­bin­ing non-syn­chro­nous images and sounds into a poetic story. Toward the Sky by Kiri Lluch Dalena, made during the 2013 work­shop in the Philip­pines, fol­lows this same approach. The film­mak­er recounts the trauma of a dev­as­tat­ing typhoon through the per­spec­tive of the chil­dren who lived it. 

Final­ly, the 2024 work­shop in Uzbek­istan, led by David Ghéron Tétri­akoff, brought togeth­er par­tic­i­pants from Uzbek­istan, Kaza­khstan, Tajik­istan, and Kyr­gyzs­tan over six weeks. Their films cap­ture the real­i­ty of today and the ongo­ing chal­lenges of main­tain­ing independence. 

Emmanuelle Baude
Editor and member of Ate­liers Varan since 2005
Paris, May 2025 

DUSTY NIGHT
(NUIT DE POUSSIERE )

Mohammad Ali Hazara
Afghanistan 2011 | 20 Min.

Thu, 29-May-25 02:00 PM
“You suffer as long as you breathe,” shouts a hoarse voice out­side the pic­ture, and then adds with honest irony: ”Dust is our wealth.” The voice belongs to a street … read more

ELEKTRICHKA

Temur Mzhavia
Georgia, South Caucasus 2006 | 21 Min.

Thu, 29-May-25 02:00 PM
Q&A with:
Temur Mzhavia
At 7 o’clock in the morn­ing, the Elek­trich­ka, a wooden-class train, sets off from Tbil­isi (Geor­gia) to Bor­jo­mi, 150 km away. The wind whis­tles through the pain­less win­dows. The train … read more

UNDER THE MIRABEAU BRIDGE
(SOUS LE PONT MARIBEAU )

Elie Rajaonarison
France 1980 | 15 Min. | DCP, EN subs

Thu, 29-May-25 02:00 PM
Q&A with:
Daniel Deshays, Emmanuelle Baude, Jean-Noël Cristiani
In Guil­laume Apol­li­naire’s poem, two visions col­lide: the image of France learned in Mada­gas­car and the real­i­ty later expe­ri­enced in the former metrop­o­lis. For a for­eign­er, adapt­ing to French life … read more