L´ESPRIT ET LE CŒUR
(Al Ruh Wal Qalb)
Tunisia 2003 | 52 Min. | BetaSP, OmfU
Ahmed Jelman is the founding member of a popular group that has attained cult status in Tunisia through the quick spread of their cassettes and CDs. His voice, the catchy melodies and the rhythm of the songs are linked to a Sufi tradition widespread in Tunisia today. The tradition of ‘Hizb Ellatif´ accompanies all the important stations of religious life of many people in today´s Tunisia: birth, circumcision, marriage, death. A divine blessing comes to all such occasions thanks to these songs.
The spiritual dimension of the music has something ritualistic about it as well as being simple entertainment. The musicians create this connection without becoming profane: the music does not become pop music although it is popular. The film provides “mind and heart” with a common denominator.
It shows, almost incidentally, the connection between day to day religion and music forms that are both popular and traditional.