In metallischem Blau ragen Vulkane der Äolischen Inseln aus dem Meer. In der schweren und energiegeladenen Atmosphäre gehen die Menschen ihren täglichen Verrichtungen nach. Doch plötzlich hält die Welt den Atem an. Tosender Wind kommt auf, die Leute rennen in ihre Häuser. Während die Lavamassen durchs Dunkel der hereingebrochenen Nacht fließen, singt das Dorf, als ob die Natur so zu besänftigen sei.