freiburger film forum 2001

Themen

Information in English

Programm 2001

Register

Gästebuch / guestbook

Geistheiler

KUSUM

Finnland 2000 / 70 Min. / 35 mm / OmeU
Regie: Jouko Aaltonen; Kamera: Marita Hällfors; Ton: Marti Turunen; Schnitt: Tuula Mehtonen; Produktion: Illume Ltd

Vertrieb: Perti Veijalainen, Illume Ltd, Helsinki; Tel/Fax: +358 9 148 14 89 / e-mail: pertti.veijalainen@illume.fi

Kusum ist ein ganz normales 14-jähriges indisches Mädchen. Sie lebt in Delhi, geht zur Schule und macht sich Gedanken über die Zukunft. Plötzlich aber wird sie krank. Sie isst nicht mehr, geht nicht mehr aus und hat schwere cholerische Anfälle. Böse Geister haben die Familie befallen, sagt Bhagat, ein erfahrener Heiler. Die Familie hofft zunächst auf Hilfe durch westliche Medizin, doch am Ende kehrt sie zurück zu Bhagat, dem traditionellen Geistheiler. Es ist der Beginn einer langen Reise, die die Familie bis in die heilige Stadt Balaji führt.

KUSUM ist ein bewegender Film über den Kampf einer Familie gegen Unglück, Missstände und Krankheit. Die Geschichte des Films zeigt, wie man viele Dinge auch unter mystischen Gesichtspunkten betrachten kann. Überall auf der Welt haben Familien ähnliche Probleme. Die bösen Geister, wie Bhagat sie nennt, würden wir vielleicht als psychische Probleme bezeichnen. Aber wer heilt das kranke indische Mädchen, der Glaube oder sind es übernatürliche Kräfte? Fragen, auf die der Zuschauer selbst eine Antwort finden muss.

Kusum is an ordinary 14-year-old Indian girl. She lives in Delhi, goes to school and thinks about her future-until she falls ill. Kusum stops eating, isolates herself and has severe fits of bad temper. Evil spirits have attacked the family, says Bhagat, an experienced healer. The family seeks help from western medicine but eventually turns to traditional spiritual healing under Bhagat. It's the start of a long road and the spirits are not easy opponents. KUSUM is a moving film about one family's fight against misfortune, difficult conditions, and illness. Kusum's story helps us understand many things that are considered mysical. Don't families the world over have similar problems? Ultimately, aren't evil spirits just another name for what we know as psychiatric problems? Or is ist all about faith and something supernatural? What is wrong with Kusum and what heals her are questions that remain for the viewer to decide.

Jouko Aaltonen hat mehrere Dokumentarfilme über Menschen aus unterschiedlichen Kulturen gedreht, u.a.:TAIGA NOMADS 1-3; RETURN TO THE TAIGA; IN THE ARMS OF BUDDHA AND THE DRUM (1997).