freiburger film forum 2001

Themen

Information in English

Programm 2001

Register

Gästebuch / guestbook

Länderschwerpunkt Iran

DUBEE

Die Fähre

Iran 1996 / 33 Min. / 16 mm / OF
Regie: Bahram Azimpur; Kamera: Morteza Pursamadi; Schnitt: Jila Ipakchi Production Produktion: IRIB, Teheran

Weltvertrieb: Cima Media International, Teheran; Vertrieb in Europa: Robert Richter, Bern, Tel +41-31-371 32 72, Fax +41-31-371 32 72, e-mail: robert.richter@datacomm.ch

Dubee ist eine große Fähre, die die Bevölkerung der Region zwischen den Ufern des Flusses Karun im Süden Irans hin und her transportiert. Die Strömung des Flusses ist die einzige Energiequelle und die Fähre wird durch ein einfaches Ruder gesteuert. Heute ist der erste Tag, an dem ein kleiner Junge die Fähre navigiert. Der Film beobachtet den Arbeitstag des Jungen und die unterschiedlichen Fahrgäste mit ihrem Transportgut.

A "dubee" is a wide boat used to transport passengers between the two banks of the River Karun in southern Iran. The river current is the only source of energyand the boat is steered using a simple rudder. A small boy has to navigate across the river for the first time.

Bahram Azimpur, geb. 1959 in Teheran. Absolvent der Fakultät für Schöne Künste der Universität Teheran. Theaterarbeit und Kurzfilme.