freiburger film forum 2001

Themen

Information in English

Programm 2001

Register

Gästebuch / guestbook

BLOSSOMS OF FIRE

Feuerblüten (Ramo de Fuego)

USA 2000 / 74 Min. / 16 mm, Video / engl. Kommentar & OmeU
Regie, Produktion & Schnitt: Maureen Gosling; Ko-Regie: Ellen Osborne; Kamera: Xavier Pérez Grobet; Ton: Gabriela Espinoza;

Kontakt: mgosling@igc.org

Ein Portrait der mexikanischen Zapotek-Frauen in Juchitán, Oaxaca. Laut der französischen Zeitschrift 'Elle' leben sie sexuell freizügig in einem Matriarchat. Der Film beginnt damit, wie die Frauen ihrem Ärger über diese oberflächliche und ungenaue Zuweisung Luft machen. Die Frauen in ihrer bunten, reich bestickten Kleidung zeigen sich im Film selbstbewusst als wichtige Entscheidungsträgerinnen ihrer Gesellschaft, als erfolgreiche Händlerinnen und Unternehmerinnen. Mit einer ausgeprägten Arbeitsethik sorgen sie gemeinsam mit ihren Männern für eine gute Versorgung der Familien und mit der Ausrichtung von zahllosen Festen gleichzeitg für ein lebendiges Leben der Gemeinschaft. Diese Stärke und Unabhängigkeit ist in der traditionellen Kultur der Zapoteken verwurzelt. Sie zeigt sich auch in einer progressiven politischen Haltung - vom Widerstand gegen die Spanier bis zu Arbeitskämpfen in heutiger Zeit - und in einer ungewöhnlichen Toleranz gegenüber der Homosexualität.

A portrait of the Zapotec women of Juchitán in Oaxaca, Mexico. The films shows them in all their brightly colored, opinionated glory as they run their own businesses, embroider their signature fiery blossoms on clothing, and comment with angry humor on articles in the foreign press that flippantly and inacurrately depict them as a promiscuous matriarchy. The people interviewed in this film share a strong work ethic and fierce independent streak rooted in Zapotec culture. These qualities have resulted not only in powerful women, but also in the region's progressive politics, manifested in their unusual tolerance of homosexuality. Their lives may be hard and maintaining Zapotec culture and language may be an ongoing battle, but it's plain that not one of these individuals - man, woman, young, old, gay or straight- would willingly change places with anyone in the first world.

Maureen Gosling studierte Anthropologie an der Universität Michigan. Sie arbeitet seit 28 Jahren im Filmbereich vor allem als Cutterin und realisierte viele Filme zusammen mit Les Blank, u.a. "Del mero Corazón", "Burden of Dreams". A SKIRT FULL OF BUTTERFLIES (1993).